Пока есть ружья / Tant qu'il nous reste des fusils à pompe

Булок, небольшой городок на юге Франции. Летняя жара опустошила улицы. 18-летний Джошуа бесцельно бродит по городу, его ведут воспоминания о самоубийстве лучшего друга, каждый кирпич и тротуарная плитка напоминают о нём. Джошуа тоже не хочет жить. Он уже принадлежит к миру мёртвых, но прежде, чем он сможет переступить черту, он должен позаботиться о своём брате.